{"id":5390,"date":"2026-03-23T15:07:01","date_gmt":"2026-03-23T18:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/?p=5390"},"modified":"2026-04-15T15:10:20","modified_gmt":"2026-04-15T18:10:20","slug":"fallos-penales-de-interes-general-instruccion-delegada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/2026\/03\/23\/fallos-penales-de-interes-general-instruccion-delegada\/","title":{"rendered":"Fallos Penales de Inter\u00e9s General – Instrucci\u00f3n delegada"},"content":{"rendered":"\n
<\/object>N\u00b0-25-2026-B-P<\/a>Descarga<\/a><\/div>\n\n\n\n

\u201c(\u2026) I.- Intervenimos en la apelaci\u00f3n interpuesta por la Dra. Laura Belloqui, interinamente a cargo de la Fiscal\u00eda Nacional en lo Criminal y Correccional N\u00b0 54, contra el auto del 30 de octubre de 2025 que le devolvi\u00f3 las actuaciones para que contin\u00fae con la investigaci\u00f3n que le hab\u00eda sido delegada en los t\u00e9rminos del art\u00edculo 196 del C\u00f3digo Procesal Penal de la Naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

(\u2026).<\/p>\n\n\n\n

V.- El juez Julio Marcelo Lucini dijo:<\/p>\n\n\n\n

El magistrado federal opt\u00f3 por el tr\u00e1mite que regula el art\u00edculo 180 del ceremonial, lo que veda la posterior delegaci\u00f3n de la instrucci\u00f3n a la vindicta p\u00fablica, pues una interpretaci\u00f3n arm\u00f3nica del digesto procesal impide ejercer la facultad no discernida en la etapa oportuna (cfr. Sala IV, causa n\u00b0 3840\/2023 \u201cOliver, E. s\/ delegaci\u00f3n\u201d rta. el 28\/11\/24, entre otras).<\/p>\n\n\n\n

Frente a lo decidido, lo alegado en torno a que tampoco se pod\u00eda aplicar las previsiones de su art\u00edculo 196 porque el delito imputado es de \u201cinstancia privada\u201d y las v\u00edctimas a\u00fan no instaron la acci\u00f3n, se torn\u00f3 insustancial.<\/p>\n\n\n\n

Por lo expuesto, voto por revocar el pronunciamiento impugnando.<\/p>\n\n\n\n

VI.- El juez Pablo Guillermo Lucero dijo:<\/p>\n\n\n\n

Confrontadas las presentes actuaciones con los agravios expuestos por el recurrente, discrepo con la propuesta de mi colega preopinante.<\/p>\n\n\n\n

He sostenido en reiteradas oportunidades que la delegaci\u00f3n de la pesquisa decidida por el juez de la instancia anterior no le genera al Ministerio P\u00fablico Fiscal un agravio irreparable en los t\u00e9rminos del art\u00edculo 449 del C\u00f3digo Procesal Penal de la Naci\u00f3n, ni siquiera con el argumento de los distintos procedimientos aplicados, dado que se trata de un acto discrecional del magistrado (art. 196 del CPPN) y, por lo tanto, no contempla la posibilidad de que sea cuestionado.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, lo decidido resulta acorde a las previsiones de los art\u00edculos 3, 4 y 9 de la Ley 27.148 del Ministerio P\u00fablico Fiscal que establecen que ese ministerio es titular de la acci\u00f3n penal y tiene el deber de ejercer la acci\u00f3n penal p\u00fablica en los casos en que se encuentre habilitado, siendo que el juez puede disponer la delegaci\u00f3n en cualquier estadio del proceso, lo que concuerda adem\u00e1s con la pol\u00edtica criminal actual orientada a cederle gradualmente la investigaci\u00f3n criminal y correccional (in re: Sala I, causas n\u00b0 62857\/2016 \u201cNovoa\u201d rta. el 12\/12\/17; n\u00b0 48231\/2021 \u201cVargas Quiroga\u201d rta. el 21\/12\/21, n\u00b0 47184\/2021 \u201cBernaudo\u201d rta. el 30\/12\/21 y, m\u00e1s recientemente, n\u00b0 70119\/2024 \u201cD\u00edaz Cordero\u201d rta. el 07\/10\/25).<\/p>\n\n\n\n

Tampoco modifica la postura expuesta, que las v\u00edctimas del delito denunciado aun no hubieran instando la acci\u00f3n penal, dado que al ser el Ministerio P\u00fablico Fiscal el director del proceso podr\u00e1 convocarlas a prestar declaraci\u00f3n para zanjar ese extremo, oportunidad en la que adem\u00e1s ratificar\u00edan, o no, la denuncia incoada por Fernando M. y se explayar\u00edan sobre lo acontecido \u2013para precisar el objeto procesal-.<\/p>\n\n\n\n

Frente a lo expuesto, voto por declarar mal concedido el recurso articulado.<\/p>\n\n\n\n

VII.- El juez Mariano Scotto dijo:<\/p>\n\n\n\n

Comparto en lo sustancial el voto emitido por el juez Lucini, por lo que adhiero a la soluci\u00f3n propuesta.<\/p>\n\n\n\n

A mi criterio, al haber optado el titular del Juzgado en lo Criminal y Correccional Federal N\u00b0 4 por el tr\u00e1mite previsto por el art\u00edculo 180 del C\u00f3digo Procesal Penal de la Naci\u00f3n, torna improcedente la delegaci\u00f3n dispuesta por la magistrada de la instancia anterior (cfr. Sala VII, causas n\u00b0 14920\/2020 \u201cAreteaga Arauco\u201d rta. el 30\/08\/21; y n\u00b0 67822\/2018 \u201cDuarte\u201d rta. el 28\/03\/19 y sus citas, entre otras).<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed voto.<\/p>\n\n\n\n

En funci\u00f3n al acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE:<\/p>\n\n\n\n

REVOCAR el pronunciamiento recurrido, en todo cuanto fue materia de recurso (\u2026)\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00b0-25-2026-B-PDescarga \u201c(\u2026) I.- Intervenimos en la apelaci\u00f3n interpuesta por la Dra. Laura Belloqui, interinamente a cargo de la Fiscal\u00eda Nacional en lo Criminal y Correccional N\u00b0 54, contra el auto del 30 de octubre de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5397,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions\/5397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gabrieliezzi.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}